New questions about the death of Michael Dwyer are to be raised in a documentary to be aired tonight on Al Jazeera, the Qatar-based TV station.