The chief executive of a French company whose questionable breast implants are under international scrutiny is on the Interpol police agency’s most-wanted list.