A scary problem lurks beyond the frenzied efforts to keep people from spreading ebola: No one knows exactly where the virus comes from or how to stop it from seeding new outbreaks.