Hollywood-style robots able to shoot people without permission from their human handlers are a real possibility and must be banned before governments start deploying them, Human Rights Watch has warned.