HSBC Holdings is discovering that the oil crash extends far beyond the deserts of the Gulf, the plains of west Texas, and the shale fields of North Dakota. Even Petroceltic, the small energy company in Dublin, can inflict pain.