The global derivatives industry launched an Irish law version of its dispute resolution mechanism for trillions of euros of swaps contracts to “future-proof” users against the uncertainties presented by Brexit.