Thousands of anti-government demonstrators, facing threats of arrest, announced today they would end their occupation of the Thai capital’s commercial centre but would continue their protest in another location in the city.