Some of the damage from the recent floods in the UK could have been prevented if the correct water management techniques had been used, a group of experts has said.