Kentucky octogenarian Helen Ruth Van Winkle’s brash online persona has turned the internet’s obsession with young people on its head, writes Margaret Jennings.