Fresh disturbances broke out in east Belfast tonight when rival nationalist and loyalist crowds hurled missiles at each other over the sectarian interface.