A morning-after headache may be the side effect of a pint of plain and a whiskey chaser but at least it’s short-lived — the long-term hangover is the thousands of tonnes of carbon emitted during production.