Two Irish teachers have been catapulted to celebrity status in India thanks to a bizarre chain of events involving the Donegal football team and an honourable rickshaw driver.