Three Independent government ministers “will have grave difficulty” voting down a Dáil bill next week to liberalise the country’s abortion laws.