Angry fans gathered outside Newcastle United’s ground to protest at manager Kevin Keegan’s apparent second departure from the club after less than eight months in charge.