Senior executives of IKEA France are being held by police over allegations that they illegally spied on employees and customers.