Anti-austerity campaigners must unite to reject 'unworkable' government economic policies focused on austerity, a mass rally in Belfast has been told.