Manufacturers from Great Britain could rush to establish bases in Northern Ireland to avoid customs tariffs post-Brexit, a lobby group for the industry said.