Turning 65 used to mean mandatory retirement and a future of endless holiday. But in 2016 in Britain it came to signify a very different cut-off: Membership in the single most pro-Brexit age group in the June 23 EU referendum.