Jessica Brown Findlay received an "onslaught" from devastated friends when her 'Downton Abbey' character died.