The University of Ulster is to team up with a Chinese counterpart to promote the teaching of Mandarin in schools in the North, it has emerged.