A hospital foundation has acquired a new premises for its dedicated cancer care centre in Cork city after a planning setback delayed the project last year.