Schools that are forced to enrol children with special needs might not be the best places for them, a special education expert has said.