The Archbishop of Dublin has said the inquiry team sent to Ireland by the Pope is expected to report to the Pontiff by Easter.