Short bursts of exercise could be just as good at helping prevent heart disease as longer endurance sessions, research suggests.