Former Sheffield United and Wales striker Ched Evans has been offered a route back into football - by Maltese side Hibernians.