A grant-aided charity is being investigated for competing with private firms in tendering for the installation of security alarms for the elderly.