The US Supreme Court tightened rules for where patent lawsuits can be filed in a decision that may make it harder for so-called patent “trolls” to launch sometimes dodgy patent cases in friendly courts, a major irritant for high-tech giants like Apple and Alphabet’s Google.