Health experts have warned that the deadly H5N1 strain of bird flu appears to be entrenched in parts of Southeast Asia after a teenager in a Malaysian village hit by the virus was hospitalised with flu symptoms.