A warning has been issued about the effectiveness of a pregnancy test kit after healthcare professionals reported a number of false positives.