The High Court has refused applications by Rory McIlroy’s former management team, Horizon Sport Management Ltd, for orders seeking inspection of the golfer’s mobile phones.