An IRA man was already dead or dying when he was shot on the ground from close range by an SAS soldier, a pathologist told a Belfast inquest.