Health officials in Glasgow have issued an alert after two cases of a rare flesh-eating bug were diagnosed among drug users.