A patent lawsuit filed by Qualcomm against Apple was thrown out by a German court, in a reversal for the US chipmaker after it won a recent court ban on the sale of some iPhones in the country.