Hurricane Jova has strengthened to a major Category 3 hurricane as it marches toward Mexico’s Pacific coast, threatening the idyllic beach resort of Barra de Navidad and one of the nation’s biggest cargo ports.