The Government has been accused of protecting fat cat bankers after it emerged ministers were unaware of recorded conversations between former Anglo Irish Bank executives.