Marine rescue services have expressed "concern" over a recall of devices used to pinpoint the location of vessels in trouble.