US stocks rebounded today after a fresh round of buyout news offered evidence that Wall Street’s liking for dealmaking has not disappeared.