A trial in Africa’s biggest mercenary case in decades was set to open today in the rain-streaked capital of Equatorial Guinea, with soldiers of fortune from Europe, Africa and Asia accused in an alleged plot to take control of the country’s oil wealth.