Investors looking for companies with good environmental, social, and governance track records will find the job easier after European politicians ruled that thousands of firms must reveal their performance as corporate citizens.