With the arrival of spring there is much work to be done in the garden, writes Charlie Wilkins