Ireland recorded the fourth-highest total in T20 international history as they defeated Afghanistan in the World T20 Qualifying final for the second year running.