An Oireachtas committee may call for a commission of investigation into the "GSOC bugging saga" after it holds further sessions with the ombudsman and possibly with retired judge John Cooke.