African women, mainly Nigerian, accounted for two-thirds of all victims of sex trafficking assisted by an Irish charity last year.