An Garda Síochána has committed to removing threats of disciplinary action against whistleblowers driven by “malicious intent” after the Policing Authority called on it to do so.