Galway’s Harbour Hotel is ideally positioned just a few minutes walk to the city centre. Better still, it’s just had an extensive refurbishment, Susan O’Shea checks in.