A planning application for a student apartment complex in one of Cork’s flood-risk zones has been lodged which the backer say will help ease the city’s chronic student bed shortage.