Family and friends were attempting to support and comfort the parents of a two-year-old boy who died following an accident in the driveway of his home