If you want to jump-start your career, we’re told networking is vital to getting ahead, but networking is scary as hell to the novice. Ailin Quinlan asks two networking queens for their tips