Toyota has declined to accept a Japanese government energy efficiency award given to its hybrid Prius, saying today that the honour is not appropriate for a car hit by massive recalls.