The Federation of Government Employees (FUGE) is to merge with IMPACT to form the country's largest public sector trade union.